Radioaktiviteten sjunker till en hundradel av den ursprungliga på drygt 2 0 år.
Varken anställda, eller boende i närheten löper någon märkbar säkerhetsrisk av anläggningen, visar erfarenheter av liknande anläggningar utomlands, konstaterar Stadsbyggnadskontoret i förstudien till detaljplanen för området som ESS-anläggningen planeras inom.

ESS

ESS ska bli ett forskningscenter där forskarna använder neutroner för att förstå hur olika material är uppbyggda och fungerar.
Fört att frigöra neutroner från de starka krafter som håller fast dem behövs en lång linjär accelerator.
I en 800 meter lång tunnel accelereras väteatomkärnor med hjälp av supermagneter med ljusets hastighet. Vid slutet av tunneln träffar de en behållare som innehåller en tungmetall. Det kan t e x vara kvicksilver, bly eller volfram.
Totalt behövs upp till två kubikmeter målmaterial, som används under anläggningens livstid.
Acceleratorn byggs under mark med en sju meter hög jordvall.

Kärnbränsle

ESS innehåller inget kärnbränsle. Spjälkningen som äger rum kan inte liknas vid den process som äger rum vid en kärnreaktor.
– Däremot uppstår en viss strålning, men nivån är så låg att personalen inte behöver bära skyddskläder i anläggningen, programarkitekt Christer Källqvist, som deltagit i förstudien.

Pappersbruk

Anläggningens totala energibehov är liks stor som ett medelstort pappersbruk.
Det är inga problem med energitillgången. Det mest energikrävande är när protonerna accelereras till ljusets hastighet innan de träffar målområdet. Anläggningen ligger mellan två olika energileverantörer.
– Det ger goda möjligheter att säkra energitillförseln, menar stadsbyggnadsdirektör Inga Hallén.

Området

Det tänkta området för ESS-anläggningen är mellan Odarslövsvägen och E22:an, nordöst om det planerad e området för Max lab. En annan stor forskningsanläggning, som delvis har betydelse för ESS.
Planområdet omfattar cirka 100 hektar högklassig åkermark. Ytan är ungefär lika stor som en golfbana.
Den kommer att ligga exponerad i det öppna landskapet, och det ställer stora krav på utformningen.
Marken i området är stabil och tar upp vibrationer från motorvägen. Det krävs för att inte störa den högtekniska verksamheten.