Teater över gränserna i Lund

Belarus Free Theatre bildades 2005 i landet som kallas Europas sista diktatur, Vitryssland. Medlemmarna har spelat sina pjäser i källarlokaler dit publiken har hittat genom sms i sista stund. Ibland förklär man en föreställning till ett bröllop eller någon annan händelse. Gruppen turnerar också i Europa, och just nu repeterar man som bäst Eurepica Challenge i Folkparken i Lund. Med producentassistans från Månteatern som också agerar värd växer föreställningen fram. Att det blev just Lund beror dels på att det var omöjligt för gruppen att genomföra projektet på hemmaplan, dels att kontakterna med Lund redan var knutna genom nätverket Trans Europe Halles, en kontaktorganisation för europeiska kulturbyggnader som har kontor på Mejeriet i Lund.

Lunds kulturchef Stefan Sköld ser Eurepica Challenge som den riktiga starten för kampen att få bli Europas kulturhuvudstad 2014. Han tycker att den fria gruppen har tagit till sig grundkomponenten i Lunds tema, jakten på den femte friheten. Personal, varor, tjänster och kapital är det som brukar kallas "de fyra friheterna" inom EU, som skapar en gemensam marknad. Den femte friheten ska skapa en gemensam kulturell spelplan.

– Den rimmar så gott med den kamp som gruppen bedriver hemma i Vitryssland, säger Stefan Sköld.

Idékläckarna och producenterna Nikolaj Khalezin och Natalia Koliada i Belarus Free Theatre är ute efter att få i gång kommunikationen över gränserna. De ställer frågorna hur vi ser på folk i andra länder, vad vi vet om våra europeiska grannar, om vi känner till varandras verkligheter?

Nikolaj har valt ut 14 länder som får representera hela Europa. Länder från öst, väst, söder och norr, länder som hör till dem som var med i EU från början, som kommit in senare och som ännu står utanför. 13 europeiska länder finns med. USA åkte med i farten, som den mest inflytelserika partnern till Europa.

– Sedan valde vi, i de fjorton länderna, de ledande pjäsförfattarna och bad dem definiera det som de kände var landets största utmaning, baserat på personliga idéer eller sociologiska data, berättar Nikolaj Khalezin.

De fjorton avsnitten binds samman genom att allt tolkas som en flygresa genom Europa med Eurepica Airlines. Första anhalten är Spanien, där våldet mot kvinnor gestaltas på ett stramt, återhållet och mycket effektfullt sätt. Avsnittet från Sverige, efter manus av Anders Duus, handlar om en kvinna på tunnelbanan och en tiggerska.

Projektet har redan blivit mycket omtalat.
– Vi har fått en inbjudan att spela inför EU-parlamentet, säger Nikolaj. Efter pjäsen är tanken att de ska diskutera problemen.

Nikolaj tror att pjäsen i förlängningen kan underlätta den europeiska integrationen. Och det är ett viktigt arbete, menar han.
– Genom den här researchen har vi förstått hur djup missförståelse det är mellan oss i Europa. Den femte friheten är alltså verkligen viktig. Ekonomin är inte nog. Vi behöver något annat för att öka intresset för varandra.

Belarus Free Theatre är övertygade om att de efter spelperioden i Lund kommer att arbeta vidare med Eurepica Challenge. Minst alla de 14 länder som är med ska besökas. Och kanske blir det inte bara Lund som får uppleva pjäsen i Sverige.
– Riksteatern är mycket intresserade, säger Stefan Sköld.