Många nyfikna Svalövsbor följde rättens förehavanden i fredags morse. Synen, som pågick mellan 9 och tio, började utomhus för att kontrollera siktförhållandena i området. Affärsinnehavaren har berättat att han såg rånarens bil innan händelsen. Det var samma röda bil som fanns på plats vid ett rån en vecka tidigare.

Efter en stund gick tingsrättens ledamöter in i ur- och guldsmedsaffären som övergick till att bli en rättssal.

Inne i butiken berättade affärsinnehavarens hustru om var hon stod när hon såg den röda bilen före det första rånet. Hon reagerade för att mannen i bilen satt på passagerarplatsen och rökte, med fötterna uppe på instrumentbrädan.

Vid det andra rånet befann hustrun sig i verkstaden när hon fick höra en smäll inifrån butiken.

– Jag fick se en man som var maskerad från det här titthålet, sa hon. Sedan såg jag min man komma mot den maskerade mannen, som han säkert trodde var en kund. Jag anade att det skulle hända något hemskt. Jag blev så rädd att jag genast låste dörren.

Kvinnan berättade att hon satte sig själv i försvar, medan hon fick höra hur gärningsmannen sa hotfulla ord till hennes man, som försökte avstyra rånet då han sa att det inte fanns något kvar att hämta eftersom butiken varit utsatt för rån tidigare.

På andra sidan dörren fick den 63-årige affärsinnehavaren ta emot elva knivhugg av den rasande rånaren.

Då den butiksägaren inte kunnat lämna sjukhuset visade hustrun rätten runt i butiken.

– Det ger otroligt mycket att se platsen med egna ögon. Det gör att man får en helt annan uppfattning om det inträffade, sa kammaråklagare Tord Josefsson.