Då var det den dyraste barnboken som någonsin sålts. Sedan dess är det endast Harry Potter-författaren JK Rowlings "The Tales of Beedle the Bard" som blivit dyrare. 2007 gick den för 3,98 miljoner dollar på auktion.

Boken har översatts till över 100 olika språk, bland annat latin, iriska och esperanto.
Den första svenska utgåvan, Alice's äfventyr i Sagolandet, utkom 1870 och översattes och illustrerades av Emily Nonnen.
Sedan dess har ett otal versioner kommit på svenska. Bland annat gjorde Gösta Knutson en översättning 1954 och 1966 kom en version av Åke Runnquist som Tove Jansson illustrerade.

Den senaste i ordningen kom förra hösten på B Wahlströms förlag. Christina Westman har gjort översättningen och australiensaren Robert Ingpen har illustrerat. Han gör även det mest absurda och skrämmande i sagan till en dröm att titta på genom sina mjukt och omsorgsfullt tecknade bilder. Ett riktigt konstverk att försjunka i.

Allan Edwall gjorde en inspelning av Alice i Underlandet för Sveriges radio 1973. För ett par år sedan gavs den ut som ljudbok (Bonnier Audio). Edwalls röst bär fram berättelsen på ett varsamt sätt och den tidstypiska sjuttiotalsmusiken bidrar i allra högsta grad till upplevelsen.