Det var i januari som den nu 46-årige mannen i ett samtal med två anställda på fängelset sa att "halva Ystad skulle brinna".

Tilltaget skulle vara en hämnd för en oförrätt som han menar att han utsatts för.
Enligt åklagaren har Gryningspyromanen därmed hotat samtliga medborgare i Ystad och han åtalas därför för olaga hot.

I åtalet heter det att de båda fängelseanställda mycket väl visste vem personen de pratade med var. Åklagaren menar att 46-åringen gjorde uttalandet för att framkalla en "allvarlig fruktan" hos de båda anställda – dels för egen del men framför allt för andra personers säkerhet till både person och egendom.

Åtalet mot mannen omfattar även ett fall av ofredande sedan han i februari kallat en fängelseanställd för "kriminalhora" och andra nedsättande omdömen.
Därefter tillade han att om han inte fick sova, så skulle inte heller "Svensson" få sova. Han tyckte också att hon skulle fråga Buhres hur de mådde, med hänvisning till branden som förstörde fiskanläggningen.

Polisen har dock uteslutit att Gryningspyromanen skulle ha något med den branden att göra.

Gryningspyromanen har flera gånger tidigare åtalats för hot mot myndighetspersoner. I januari i år dömdes han till fem månaders fängelse efter att ha hotat häktespersonal i Trelleborg. "En av er ska skickas till helvetet med rökförgiftning" sa han den gången.