Ute på isen rör sig trettonåriga Amanda Andersson över hela spelplanen. Hon är med på sommarlägret för fjärde året. Ena sekunden plockar hon upp en retur i försvarszon, för att i nästa ögonblick försöka sätta pucken bakom Casper Ohlson, 10 år. Som center är det hennes uppgift ? även i augusti månad.

– På sommaren lär man sig också passa och åka skridskor bättre, säger Amanda Andersson som nu står vid sargen och andas ut med Casper Ohlson.
Han har ett knep för att ställa om från sommarlek till vintersport.
– Jag dricker alltid isvatten innan jag går ut på isen. Det hjälper mig, säger han.
Sebastian Rylance är en av alla de föräldrar som engagerar sig ideellt i Lund Giants och hockeylägret.

– Farten är det roligaste och att få se hur barnen utvecklas, säger han.
Sixten Wiberg 18 år, skulle egentligen ha rensat rabatter för kommunens räkning i sommar. Men A-lagsspelaren från Lund Giants frågade om han inte kunde få arbeta i hockeyskolan i stället. Kommunen sa ja, något klubben är tacksam för.
Sommarlägret är startskottet på höstsäsongen, hittills har deltagarantalet ökat med 20 personer för varje år. I år har tjejerna som är med delats in i de befintliga grupperna. Men till 2012 ska antalet tjejer vara så stort att de får egna grupper.