Attaentatsman i lågor mötte Panetta

En afghan kapade en pickup och körde den rakt mot en grupp marinkårssoldater som samlats för att välkomna USA:s försvarsminister Leon Panetta på Camp Bastion i provinsen Helmand.


Men i stället för att ramma soldaterna krockade han bilen. Den förvandlades till ett flammande eldhav som mannen försökte ta sig ur.


På torsdagen, dagen efter dramat, dog afghanen av sina brännskador, meddelar en befälhavare. En brittisk soldat ska också ha skadats vid fordonsstölden.


Den afghanske mannen ska ha varit en kontraktsanställd översättare, och hans attackförsök ses som en stor säkerhetsfadäs på den hårdbevakade militärbasen Camp Bastion. Det fanns inga sprängmedel i pickup-bilen, men mannen ska ha haft en extra bränslebehållare med sig.


Leon Panettas besök i Afghanistan var hemligt före ankomst. En amerikansk befälhavare, general Mike Scaparotti, säger att han tror att det var en tillfällighet att översättaren kapade bilen samtidigt som försvarsministern landade.


Leon Panetta och hans delegation skadades inte i händelsen. På torsdagen skulle Panetta hålla överläggningar med president Hamid Karzai och även träffa lokala ledare i Kandahar.