På torsdagen åtalades paret, en 42-årig kvinna och en 61-årig man för grovt häleri. Båda förnekar brott och säger att de själva köpt varorna på de numera nedlagda loppmarknaden på Smedjegatan.
Det var i början av november förra året som polisen vid två tillfällen grep tre mycket välkända kvinnliga snattare i två olika affärer. Samtliga erkände brott och som grädde på moset berättade kvinnorna vem deras hälare var.
Kvinnorna förklarade att paret hade ett försäljningsstånd på Marknadsbörsen vid Södervärn och gav dessutom polisen parets hemadress.
Den 13 november slog polisen till mot adressen vid Möllevången och konstaterade snabbt att de kommit in i ett lager för stöldgods.
Runt om i lägenheten fanns påsar med bland annat smink, hudvårdsprodukter och mediciner, till exempel nikotinplåster. Plus ett antal märkeskläder med bortrivna etiketter.
Godset togs i beslag samtidigt som den 42-åriga kvinnan och den 61-årige mannen greps och anhölls.
Tre dagar senare följde polisen up med ett tillslag mot parets burliknande försäljningsstånd på Marknadsbörsen. De noterade då snabbt att där fanns ungefär samma produkter som i lägenheten – fast i större utsträckning.
Det misstänkta stöldgodset sorterades och efter kontroll med olika butiker, däribland Åhléns, kunde polisen räkna ihop runt 250 godspunkter där varorna kunde spåras till en viss affär.
När det gäller värdet på stöldgodset räknade polisen lågt, men kom ändå upp i cirka 200 000 kronor.
Ägaren av Marknadsbörsen säger att paret hyrt plats i minst sex år. Ägaren tillägger att de vid ett flertal tillfällen blivit varnade för att de salufört misstänkt stöldgods. Och att de har ofta haft besök av försäljare – "som sett ut som missbrukare".
Kort efter tillslaget i november sade Marknadsbörsen upp deras plats och rev båset.
Paret satt häktade under två veckors tid, men släpptes sedan.
Straffet för grovt häleri är fängelse i lägst sex månader och högst sex år.